Then he`ll be a ture love of mine 他就会是我真正的爱人。 Tell him to find me an acre of land 叫他替我找一块地 Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 Between the salt water and the sea strand 就在咸水和大海之间 Then he`ll be a true love of mine 他就会是我真正的爱人。 Tell him to reap it with a sickle of leather 叫他用一把皮镰收割
Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 And gather it all in a bunch of heather 将收割的石楠扎成一束 Then he`ll be a true love of mine他就会是我真正的爱人。 这首充盈着敏感的诗意和微妙的幽怨的歌。时常出现在脑子里的图像,是秋天的干草温暖的气味夹杂着野花的芬芳,被萧索的秋风挟裹着,掠过大地和田野,掠过即将封冻的河流和永远叹息的大海,一个孤独的男人,独自唱着忧伤的歌,消失在天地之间。
斯卡堡集市的第二句唱到了四种花朵,芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香(Parsley, Sage, Rosemary and Thyme),据说分别代表爱情的甜蜜,力量,忠诚和勇气。