《诗经•国风•召南•采蘋》

于以采蘋？南涧之滨；于以采藻？于彼行潦（lao涝）。

于以盛之？维筐及筥（ju举）；于以湘（通“鬺”）之？维錡（qi其）及釜。

于以奠之？宗室牖下；谁其尸之？有齐（通“斋”）季女。




译文：什么地方采苹草？在那南边小涧旁；什么地方采水藻？在那边水淹的地方。
用什么东西来盛装？唯有用方筐和圆箕；用什么东西来烹煮？唯有用有脚和无脚的锅。

什么地方去祭奠？在那宗庙天窗下；谁来代表受祭人？有那斋戒的娇少女。

注释 蘋：植物名。多年生水生蕨类植物，茎横卧在浅水的泥中，叶柄长，顶端集生四片小叶，全草可入药，亦作猪饲料。亦称“大萍”、“田字草”。
图文来自网络。